L’importance de la vie familiale
September 29, 2017
Santé Vitale
September 29, 2017
Zeige alles

Un Moment de Chaos

Nous vivons une époque intéressante. Cela semble un peu exagéré à l’heure actuelle, mais je soupçonne que cela pourrait devenir un peu plus intéressant bientôt. Lundi, il y a deux semaines, j’avais planifié ma journée, entre autres pour aller acheter à Susie une carte d’anniversaire, peut-être me faire couper les cheveux et tout ça. Rien de tel qu’une journée bien planifiée!

En moins d’une heure, un événement a tout changé. Rien ne s’est passé comme prévu et j’ai eu une journée très différente, en fait c’est resté une bonne journée, mais rien comme je l’avais prévu. Cela m’a fait réfléchir à une échelle beaucoup plus large sur les négociations de Brexit, la présidence Trump, sans parler du conflit en cours au Moyen-Orient et de la destruction continue des pays; et ne commençons même pas à parler de la Corée du Nord.

Il semble que le chaos nous entoure. Quiconque prétend savoir ce qui va se passer avec Brexit et comment cela va nous affecter tous vit dans un pays fantastique. Je suis sûr que si vous imaginez suffisamment de scénarios, vous obtiendrez peut-être 30% de bons résultats avec l’un d’entre eux, mais il semble que nous ayons libéré des forces qui iront bien au-delà de la planification de politiciens inconscients ou des membres des classes dirigeantes gouvernés par leurs émotions. Et où vont les USA? C’est quelque chose que personne ne peut prédire, mais c’est une grande source de divertissement et peut-être mieux vaut s’en tenir à cela. Quant au reste du monde, c’est l’image d’un rêve pessimiste; la mort et la destruction régneront et je ressens le besoin de m’abonner à un magazine de survie.

Il est vrai qu’il est facile de se décourager, mais aussi qu’il semble que le déroulement de ce processus soit essentiel. Le monde a besoin d’un grand pas en avant, d’un changement de conscience et du début d’une ère de renaissance. Cependant, avant que cela ne se produise, tout ce qui n’est pas vrai, tout ce qui n’est pas prêt pour ce changement doit remonter à la surface, y compris le fanatisme, le racisme, les divisions religieuses, les pratiques commerciales corrompues, etc. C’est ce qu’il faut voir et faire de nouveaux choix pour que notre changement ne soit pas pollué par ce qui est faux, ce qui ne fait pas partie d’un pas en avant pour l’inclusion de l’humanité.

Il est donc temps de faire preuve de souplesse. Ce n’est pas le moment d’avoir raison sur les choses, ni sur les gens ou sur le processus en général, mais le moment de témoigner avec compassion et volonté d’apprendre. Nous devons certainement renoncer à toute idée que chacun d’entre nous sait ce qui va se passer à court terme, à l’exception du changement. À plus long terme, nous aurons notre renaissance, nous pourrions même avoir une ère d’éveil et j‘ y mettrai certainement ma foi. Mais voir ce qui a été enterré sous notre civilisation apparente et la voir venir à la lumière est un peu désordonné – voire chaotique – pour l’instant!

Avec amour,

 

jeff-unterschrift neu

Traduction Olivier MORTARA