La dimension de votre croissance 
Juni 7, 2018
Éxito
Juni 7, 2018
Zeige alles

Se montrer et briller 

La semaine dernière marquait les 50 ans de l’assassinat de Martin Luther King. C’était agréable de se souvenir de son leadership visionnaire et de son engagement inébranlable envers la non-violence et l’égalité raciale. Et cela m’a rappelé ce jour incroyable où, alors que j’avais 16 ans et vivais à Washington DC, j’ai marché avec ma mère et des milliers d’autres et entendu son discours “I Have a Dream” au Lincoln Memorial – des frissons dans ma colonne vertébrale à chaque fois !

King était un point au loin, et les familles et les distractions s’entassaient autour de nous, mais au fur et à mesure que ses paroles sonnaient, la foule se calmait et commençait à rugir à ses cadences. Par la suite, nous savions que nous avions été témoins de quelque chose d’extraordinaire.

Il était encourageant de voir la même énergie et le même engagement se manifester chez sa petite-fille de 11 ans lorsqu’elle a pris la parole lors du rassemblement contre les armes à feu en mars. Cliquez ici. Quand quelqu’un si jeune fait preuve d’un tel pouvoir, cela me rappelle que les rêves de paix et d’égalité sont bien vivants, ce qui nous inspire tous.

Comme Jeff et moi l’avons dit dans un blog antérieur cette année, 2018 nous semble être comme l’année de la femme. La vague de fond qui s’est fait entendre dans le mouvement Me Too et l’agenda de l’égalité salariale et parle du pouvoir d’éveil du féminin, qui est prêt à être entendu.

Pour que cela soit efficace et transformationnel, il est essentiel que nous devenions responsables de la façon dont nous avons contribué au monde que nous voyons aujourd’hui, un monde qui valorise la hiérarchie masculine, logique et industrielle plus que les principes féminins d’attention, de réception et de transformation. Nous devons renoncer à toute pensée d’être la victime dans cette affaire, et à toute agression qui ne fera qu’arrêter les progrès réels pour équilibrer nos propres aspects masculin et féminin. Et cela commence par nous : rappelez-vous que tous les hommes ont une chose en commun : chacun d’entre eux avait une mère !

Pour célébrer cette année de la femme, nous sommes les pionniers d’une retraite de 4 jours pour la Santé Vitale des Femmes (Women’s Vital Health Retreat) en juin. C’est l’occasion de redémarrer votre esprit et votre corps, d’éliminer les schémas de pensée ou de style de vie inutiles qui entravent notre pouvoir d’apparaître et de briller. Parce que lorsque nous faisons ce pas, nous en inspirons d’autres, tout comme Martin Luther King et sa petite-fille.

Avec amour,

Traduction Olivier MORTARA